For many, seeing those words fly across the screen at the beginning of Star Wars means the beginning of a great time. For others, it means typographically-fueled terror.